{"title":"＆伝統","description":"\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003e\u0026amp;Tradition は、過去の巨匠によるデザインアイコンを再考し、現代のデザイナーと協力して明日のクラシックを創造し、機能性、快適さ、美しさに対する現代のニーズを満たす家具、照明、アクセサリーを生産するという職人技の理念を守ります。\u003c\/span\u003e","products":[{"product_id":"tradition-flowerpot-vp1-verner-panton-1968","title":"\u0026amp;TRADITION | フラワーポット VP1 ヴェルナー・パントン 1968年 - 複数のカラーをご用意","description":"\u003cdiv class=\"css-vtp4co-Flex-CardBody e98mc9d2\"\u003e\n\n\u003csection class=\"css-vjp0cy-Container-StyledContainer e1tbg4613\"\u003e\n\u003cdiv class=\"css-1ym58dw-Flex e1ynszch0\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eフラワーポット ランプは、60 年代後半からフラワー パワー運動の代名詞となりました。慣習を打破し、平和と調和を促進するよりオープンで現代的な精神を取り入れることを反映しています。それが、デザイナーのヴァーナー パントンの考え方でした。彼は、当時最も先進的な才能の持ち主の 1 人でした。フラワーポット シリーズは、3 つのペンダントと 2 つのテーブル ランプを含む、さまざまなモデルで構成されており、すべて幅広い色彩で展開されています。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-1t1xzbx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"e1p9qtws0 css-19myvw8-Text-FlagText e1yb8qgl0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-2wvvpx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"e1p9qtws0 css-19myvw8-Text-FlagText e1yb8qgl0\"\u003e仕様:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-2wvvpx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\n\u003cdiv data-v-cd0094ae=\"\" class=\"label\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-v-cd0094ae=\"\" class=\"specs\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eカテゴリー\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eペンダント\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生産工程\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e2つのシェードは深絞り加工された金属で作られています\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e環境\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e屋内\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e3メートルの布製コード付きラッカー塗装金属\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e寸法\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e直径: 23cm\/9.1インチ、高さ: 16cm\/6.3インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e0.95キロ\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e電圧 (V)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e 220-240V – 50Hz\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源とエネルギー効率クラス\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eE27 最大40ワット\u003cbr\u003eこの照明器具はエネルギークラスA++～Eの電球と互換性があります。\u003cbr\u003e電球は付属しません。キャノピー付属\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eコードの長さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e300cm\/118.1インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e認定資格\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCE、IP20、クラスII\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eクリーニング手順\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e柔らかい乾いた布で拭いてください。掃除する前に必ず電源を切ってください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e梱包寸法と重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e高さ: 15.0cm\/5.9インチ、幅: 24.5cm\/9.6インチ、奥行き: 25.0cm\/9.8インチ、1.24kg \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-1t1xzbx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\n\u003csection class=\"css-1rs1kt-Container-StyledContainer e1tbg4613\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"朱赤","offer_id":42916662673602,"sku":"MT7371SD","price":350.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"グレーベージュ","offer_id":37486918172866,"sku":"M\u0026T6524SD","price":350.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"マスタードイエロー","offer_id":38124121030850,"sku":"M\u0026T6528SD","price":350.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"マットブラック","offer_id":37486918041794,"sku":"M\u0026T6520SD","price":350.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"コバルトブルー","offer_id":42916662706370,"sku":"MT7372SD","price":350.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"マット・ホワイト","offer_id":37761361936578,"sku":"M\u0026T6525SD","price":350.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"スイムブルー","offer_id":42916662739138,"sku":"MT7373SD","price":350.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"ダークプラム","offer_id":42916662771906,"sku":"MT7374SD","price":350.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"ストーンブルー","offer_id":38124201410754,"sku":"M\u0026T6529SD","price":350.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"マットライトグレー","offer_id":40835416588482,"sku":"M\u0026T6531SD","price":350.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"シグナルグリーン","offer_id":40835417637058,"sku":"M\u0026T6532SD","price":350.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"黒と白のパターン","offer_id":42916662804674,"sku":"MT7375SD","price":495.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"タンジーピンク","offer_id":42916662837442,"sku":"MT7376SD","price":350.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"レッドブラウン *廃番前の最後の在庫","offer_id":37486918140098,"sku":"M\u0026T6523SD","price":350.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"White Gloss *Discontinued (Last One!)","offer_id":46205619142850,"sku":"M\u0026T6521SD","price":350.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0291\/5296\/8778\/files\/Darkgreen_on.jpg?v=1739889915"},{"product_id":"tradition-flowerpot-vp2-verner-panton-1971","title":"\u0026amp;TRADITION | フラワーポット VP2 ヴェルナー・パントン 1971年 - 複数のカラーをご用意","description":"\u003cdiv class=\"css-vtp4co-Flex-CardBody e98mc9d2\"\u003e\n\n\u003csection class=\"css-vjp0cy-Container-StyledContainer e1tbg4613\"\u003e\n\u003cdiv class=\"css-1ym58dw-Flex e1ynszch0\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eフラワーポット ランプは、60 年代後半からフラワー パワー運動の代名詞となりました。慣習を打破し、平和と調和を促進するよりオープンで現代的な精神を取り入れることを反映しています。それが、デザイナーのヴァーナー パントンの考え方でした。彼は、当時最も先進的な才能の持ち主の 1 人でした。フラワーポット シリーズは、3 つのペンダントと 2 つのテーブル ランプを含む、さまざまなモデルで構成されており、すべて幅広い色彩で展開されています。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-1t1xzbx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"e1p9qtws0 css-19myvw8-Text-FlagText e1yb8qgl0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-2wvvpx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"e1p9qtws0 css-19myvw8-Text-FlagText e1yb8qgl0\"\u003e仕様:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-2wvvpx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\n\u003cdiv data-v-cd0094ae=\"\" class=\"label\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-v-cd0094ae=\"\" class=\"specs\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eカテゴリー\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eペンダント\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生産工程\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e2つのシェードは紡績金属で作られています\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e環境\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e屋内\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e3メートルの布製コード付きラッカー塗装金属\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e寸法\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e直径: 50cm\/19.7インチ、高さ: 36cm\/14.2インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e3.4キロ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e色\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eマットライトグレー、グレーベージュ、ダークグリーン、ホワイト、ライトブルー、 \u003cbr\u003eレッドブラウン、マスタード、マットホワイト、マットブラック\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e電圧 (V)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e 220-240V – 50Hz\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源とエネルギー効率クラス\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eE27 最大60ワット\u003cbr\u003eこの照明器具はエネルギークラスA++～Eの電球と互換性があります。\u003cbr\u003e電球は付属しません。キャノピー付属\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eコードの長さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e300cm\/118.1インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e認定資格\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCE、IP20、クラスII\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eクリーニング手順\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e柔らかい乾いた布で拭いてください。掃除する前に必ず電源を切ってください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e梱包寸法と重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e高さ: 31cm\/12.2インチ、幅: 53.0cm\/20.9インチ、奥行き: 53.0cm\/20.9インチ、重量: 5.45kg \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"マットブラック","offer_id":37489430855874,"sku":"M\u0026T6535SD","price":890.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false},{"title":"グレーベージュ","offer_id":37489430986946,"sku":"M\u0026T6538SD","price":890.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"ストーンブルー","offer_id":40562479694018,"sku":"M\u0026T6542SD","price":890.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"マット・ホワイト","offer_id":41744902783170,"sku":"MT7342SD","price":890.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"朱赤","offer_id":42916739383490,"sku":"MT7377SD","price":890.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"黒と白のパターン","offer_id":42916739416258,"sku":"MT7378SD","price":1190.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0291\/5296\/8778\/files\/VermillionRed_8abc5c76-4686-416f-ae82-5c9dcf1efa6b.jpg?v=1708341765"},{"product_id":"tradition-flowerpot-vp7-verner-panton-1968-multiple-colours-available-eu-light","title":"\u0026amp;TRADITION | フラワーポット VP7 ヴェルナー・パントン 1968年 - 複数のカラーをご用意","description":"\u003cdiv class=\"css-vtp4co-Flex-CardBody e98mc9d2\"\u003e\n\n\u003csection class=\"css-vjp0cy-Container-StyledContainer e1tbg4613\"\u003e\n\u003cdiv class=\"css-1ym58dw-Flex e1ynszch0\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-1ym58dw-Flex e1ynszch0\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eフラワーポット ランプは、60 年代後半からフラワー パワー運動の代名詞となりました。慣習を打破し、平和と調和を促進するよりオープンで現代的な精神を取り入れることを反映しています。それが、当時の最も先進的な才能の 1 つであったデザイナー、ヴァーナー パントンの考え方でした。フラワーポット シリーズは、2 つのペンダントと 2 つのテーブル ランプを含む 4 つの異なるモデルで構成され、すべて幅広い色彩で展開されています。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-1t1xzbx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"e1p9qtws0 css-19myvw8-Text-FlagText e1yb8qgl0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-2wvvpx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"e1p9qtws0 css-19myvw8-Text-FlagText e1yb8qgl0\"\u003e仕様:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-2wvvpx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\n\u003cdiv data-v-cd0094ae=\"\" class=\"label\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-v-cd0094ae=\"\" class=\"specs\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eカテゴリー\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eペンダント\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003e生産工程\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e2つのシェードは深絞り加工された金属で作られています\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003e環境\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e屋内\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003e材料\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e3メートルの布製コード付きラッカー塗装金属\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003e寸法\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e直径: 40cm \/ 14.6インチ、高さ: 27cm \/ 10.6インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003e重さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e2.4キロ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003e電圧\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e220-240V – 50Hz\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003e光源とエネルギー効率クラス\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003eE27 最大100ワット\u003cbr\u003eこの照明器具はエネルギークラスA++～Eの電球と互換性があります。\u003cbr\u003e電球は付属しません。キャノピー付属\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eコードの長さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e300cm \/ 118.1インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003e認定資格\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCE、IP20、クラスII\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eクリーニング手順\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e柔らかい乾いた布で拭いてください。掃除の前に必ず電源を切ってください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003e梱包寸法と重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e高さ: 45cm \/ 17.7インチ x 幅: 45cm \/ 17.7インチ x 長さ: 28cm \/ 11インチ、3.94kg \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"グレーベージュ","offer_id":37489447665858,"sku":"M\u0026T6547SD","price":590.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"マスタードイエロー","offer_id":38124212486338,"sku":"M\u0026T6548SD","price":590.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"マットブラック","offer_id":37489447502018,"sku":"M\u0026T6543SD","price":590.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"ストーンブルー","offer_id":38124213469378,"sku":"M\u0026T6549SD","price":590.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"マットライトグレー","offer_id":38124216287426,"sku":"M\u0026T6551SD","price":590.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"マット・ホワイト","offer_id":38208396591298,"sku":"M\u0026T6552SD","price":590.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"シグナルグリーン","offer_id":41080267735234,"sku":"M\u0026T6555SD","price":590.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"黒と白のパターン","offer_id":42916753637570,"sku":"MT7379SD","price":890.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"朱赤","offer_id":42916753670338,"sku":"MT7380SD","price":590.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"スイムブルー","offer_id":42916753735874,"sku":"MT7381SD","price":590.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"ダークプラム","offer_id":42916753768642,"sku":"MT7382SD","price":590.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"コバルトブルー","offer_id":42916753801410,"sku":"MT7383SD","price":590.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"タンジーピンク","offer_id":42916753834178,"sku":"MT7384SD","price":590.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0291\/5296\/8778\/files\/bwon.jpg?v=1708341754"},{"product_id":"tradition-flowerpot-vp3-verner-panton-1969-multiple-colours-available-eu-light","title":"\u0026amp;TRADITION | フラワーポット VP3 ヴェルナー・パントン 1969年 - 複数のカラーをご用意","description":"\u003cdiv class=\"css-vtp4co-Flex-CardBody e98mc9d2\"\u003e\n\n\u003csection class=\"css-vjp0cy-Container-StyledContainer e1tbg4613\"\u003e\n\u003cdiv class=\"css-1ym58dw-Flex e1ynszch0\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e 1969 年 Verner Panton のフラワーポット VP3 は、モダンなインテリアにぴったりのスタイリッシュで時代を超越した作品です。洗練されたラッカー仕上げのメタルが特徴で、ミッドセンチュリー モダン デザインを上品に取り入れ、どんな空間にもクラシックでありながら大胆な印象を与えます。職人技の結晶であり、芸術の世界への賛歌であるこのフラワーポットは、どんな家にも優雅さをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e1969年にヴァーナー・パトンによって設計されました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-1t1xzbx-Box e2xlyo30\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv class=\"css-2wvvpx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"e1p9qtws0 css-19myvw8-Text-FlagText e1yb8qgl0\"\u003e仕様:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-2wvvpx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"label\" data-v-cd0094ae=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specs\" data-v-cd0094ae=\"\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eカテゴリー\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e電気スタンド\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生産工程\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e2つのシェードは紡績金属で作られています\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e環境\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e屋内\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e2mの透明PVCコード付きラッカー塗装金属、真鍮またはステンレス鋼\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e寸法\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e高さ: 50cm\/19.7インチ、直径: 23cm\/9.1インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e4.5キロ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e電圧 (V)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e 220-240V – 50Hz\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源とエネルギー効率クラス\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eE27 最大40ワット\u003cbr\u003eこの照明器具はエネルギークラスA++～Eの電球と互換性があります。\u003cbr\u003e電球は付属しません\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eコードの長さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e200cm\/78.7インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e認定資格\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCE、IP20、クラスII\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eクリーニング手順\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e柔らかい乾いた布で拭いてください。掃除する前に必ず電源を切ってください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e梱包寸法と重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e高さ: 45cm\/17.7インチ、幅: 29cm\/11.4インチ、奥行き: 26cm\/10.23インチ、重量: 5.58kg\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eこの商品には EU プラグが取り付けられており、オーストラリアのアダプター (付属) が必要になります。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"グレーベージュ","offer_id":37489465786562,"sku":"M\u0026T6556SD","price":429.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"シグナルグリーン","offer_id":40926506352834,"sku":"M\u0026T6566SD","price":429.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"マスタードイエロー","offer_id":37701309923522,"sku":"M\u0026T6562SD","price":429.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"コバルトブルー","offer_id":42916602478786,"sku":"MT7385SD","price":429.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"朱赤","offer_id":42916602511554,"sku":"MT7386SD","price":429.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"スイムブルー","offer_id":42916602544322,"sku":"MT7387SD","price":429.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"タンジーピンク","offer_id":42916602577090,"sku":"MT7388SD","price":429.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false},{"title":"マットブラック","offer_id":37489465655490,"sku":"M\u0026T6557SD","price":429.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"マット・ホワイト","offer_id":37489465688258,"sku":"M\u0026T6558SD","price":429.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"ダークプラム","offer_id":42916602609858,"sku":"MT7389SD","price":429.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"マットライトグレー","offer_id":41656789237954,"sku":"M\u0026T6559SE","price":429.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"ストーンブルー","offer_id":40438319448258,"sku":"M\u0026T6565SD","price":429.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"ペールサンド *廃盤前の最後の在庫","offer_id":40926506975426,"sku":"M\u0026T6567SD","price":429.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0291\/5296\/8778\/files\/V4A0628.jpg?v=1765327776"},{"product_id":"tradition-flowerpot-vp3-by-verner-panton-1969-polished-brass-new-without-box-eu-light","title":"\u0026amp;TRADITION | フラワーポット VP3 ヴェルナー・パントン 1969年 - ポリッシュドブラス","description":"\u003cdiv class=\"css-vtp4co-Flex-CardBody e98mc9d2\"\u003e\n\n\u003csection class=\"css-vjp0cy-Container-StyledContainer e1tbg4613\"\u003e\n\u003cdiv class=\"css-1ym58dw-Flex e1ynszch0\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eフラワーポット ランプは、60 年代後半からフラワー パワー運動の代名詞となりました。慣習を打破し、平和と調和を促進するよりオープンで現代的な精神を取り入れることを反映しています。それが、デザイナーのヴァーナー パントンの考え方でした。彼は、当時最も先進的な才能の持ち主の 1 人でした。フラワーポット シリーズは、3 つのペンダントと 2 つのテーブル ランプを含む、さまざまなモデルで構成されており、すべて幅広い色彩で展開されています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-1t1xzbx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003eこの商品には EU プラグが取り付けられており、オーストラリアのアダプター (付属) が必要になります。\u003c\/strong\u003e \u003cspan class=\"e1p9qtws0 css-19myvw8-Text-FlagText e1yb8qgl0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cp class=\"css-1t1xzbx-Box e2xlyo30\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-1t1xzbx-Box e2xlyo30\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-1t1xzbx-Box e2xlyo30\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv class=\"css-1t1xzbx-Box e2xlyo30\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-1t1xzbx-Box e2xlyo30\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-1t1xzbx-Box e2xlyo30\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-1t1xzbx-Box e2xlyo30\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-2wvvpx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"e1p9qtws0 css-19myvw8-Text-FlagText e1yb8qgl0\"\u003e仕様:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-2wvvpx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\n\u003cdiv data-v-cd0094ae=\"\" class=\"label\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-v-cd0094ae=\"\" class=\"specs\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eカテゴリー\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e電気スタンド\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生産工程\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e2つのシェードは紡績金属で作られています\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e環境\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e屋内\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e2mの透明PVCコード付きラッカー塗装金属、真鍮またはステンレス鋼\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e寸法\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e高さ: 50cm\/19.7インチ、直径: 23cm\/9.1インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e4.5キロ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e色\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eダークグリーン、マスタード、ベージュレッド、グレーベージュ、ホワイト、マットブラック、マットホワイト、マットライトグレー、ライトブルー、レッドブラウン、ポリッシュステンレススチール、ポリッシュ真鍮\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e電圧 (V)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e 220-240V – 50Hz\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源とエネルギー効率クラス\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eE27 最大40ワット\u003cbr\u003eこの照明器具はエネルギークラスA++～Eの電球と互換性があります。\u003cbr\u003e電球は付属しません\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eコードの長さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e200cm\/78.7インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e認定資格\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCE、IP20、クラスII\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eクリーニング手順\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e柔らかい乾いた布で拭いてください。掃除の前に必ず電源を切ってください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e梱包寸法と重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e高さ: 45cm\/17.7インチ、幅: 29cm\/11.4インチ、奥行き: 26cm\/10.23インチ、重量: 5.58kg \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg src=\"https:\/\/330827-1014958-raikfcquaxqncofqfm.stackpathdns.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/light-VP3.svg\" alt=\"製品図面\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"磨き真鍮","offer_id":37785698468034,"sku":"M\u0026T6640SD","price":770.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0291\/5296\/8778\/products\/Flowerpot-VP3_Polished-Brass-1500x2000.jpg?v=1632574222"},{"product_id":"tradition-flowerpot-vp3-by-verner-panton-1969-polished-stainless-steel-new-without-box-eu-light","title":"\u0026amp;TRADITION | フラワーポット VP3 ヴェルナー・パントン 1969年 - ポリッシュ仕上げステンレススチール","description":"\u003cdiv class=\"css-vtp4co-Flex-CardBody e98mc9d2\"\u003e\n\n\u003csection class=\"css-vjp0cy-Container-StyledContainer e1tbg4613\"\u003e\n\u003cdiv class=\"css-1ym58dw-Flex e1ynszch0\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003eフラワーポット ランプは、60 年代後半からフラワー パワー運動の代名詞となりました。慣習を打破し、平和と調和を促進するよりオープンで現代的な精神を取り入れることを反映しています。それが、デザイナーのヴァーナー パントンの考え方でした。彼は、当時最も先進的な才能の持ち主の 1 人でした。フラワーポット シリーズは、3 つのペンダントと 2 つのテーブル ランプを含む、さまざまなモデルで構成されており、すべて幅広い色彩で展開されています。\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eこの商品には EU プラグが取り付けられており、オーストラリアのアダプター (付属) が必要になります。\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-1t1xzbx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"e1p9qtws0 css-19myvw8-Text-FlagText e1yb8qgl0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-2wvvpx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"e1p9qtws0 css-19myvw8-Text-FlagText e1yb8qgl0\"\u003e仕様:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-2wvvpx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"label\" data-v-cd0094ae=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specs\" data-v-cd0094ae=\"\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eカテゴリー\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e電気スタンド\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生産工程\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e2つのシェードは紡績金属で作られています\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e環境\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e屋内\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e2mの透明PVCコード付きラッカー塗装金属、真鍮またはステンレス鋼\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e寸法\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e高さ: 50cm\/19.7インチ、直径: 23cm\/9.1インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e4.5キロ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e色\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eダークグリーン、マスタード、ベージュレッド、グレーベージュ、ホワイト、マットブラック、マットホワイト、マットライトグレー、ライトブルー、レッドブラウン、ポリッシュステンレススチール、ポリッシュ真鍮\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e電圧 (V)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e 220-240V – 50Hz\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源とエネルギー効率クラス\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eE27 最大40ワット\u003cbr\u003eこの照明器具はエネルギークラスA++～Eの電球と互換性があります。\u003cbr\u003e電球は付属しません\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eコードの長さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e200cm\/78.7インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e認定資格\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCE、IP20、クラスII\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eクリーニング手順\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e柔らかい乾いた布で拭いてください。掃除する前に必ず電源を切ってください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e梱包寸法と重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e高さ: 45cm\/17.7インチ、幅: 29cm\/11.4インチ、奥行き: 26cm\/10.23インチ、重量: 5.58kg \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cimg alt=\"製品図面\" src=\"https:\/\/330827-1014958-raikfcquaxqncofqfm.stackpathdns.com\/wp-content\/uploads\/2019\/10\/light-VP3.svg\"\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"研磨されたステンレススチール","offer_id":37785896714434,"sku":"M\u0026T6641SD","price":770.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0291\/5296\/8778\/products\/Flowerpot-VP3_Polished-Steel-1500x2000_8c81a819-ca85-49a3-8abe-31e7d14e302b.jpg?v=1608016187"},{"product_id":"tradition-kf1-available-in-silver-and-white","title":"\u0026amp;TRADITION | P376 KF1 ペンダント - マットホワイト","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eP376 ペンダント ランプは、Kastholm \u0026amp; Fabricius の繊細な建築的デザインを完璧に表現した例です。1963 年に考案されたこのランプは、5 つの同心円状のシェードがランプの中央に向かって曲線のグラデーションを描き、柔らかく拡散した光を放ちます。シェードの個別の配置とシルキーなアルミニウム仕上げが、象徴的でありながら魅惑的な統一感のある表現を生み出しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eカテゴリー\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eペンダント\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生産工程\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eシェードは手紡ぎのアルミニウムで作られています\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e環境\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e屋内\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e漆塗りの金属と布のコード\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e寸法\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e直径: 47.5cm\/18.7インチ、高さ: 19cm\/7.5インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e3.70キロ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e色\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eマットホワイト、アルミニウム\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e電圧\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e220-240V 50Hz\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源とエネルギー効率クラス\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eE27 最大100W。照明器具はエネルギークラスA++～Eの電球と互換性があります。\u003cbr\u003e電球は付属しません\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eコードの長さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e400cm \/ 236.2インチ\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e認定資格\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCE、IP20、クラスII\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"White (In Stock)","offer_id":45036696568002,"sku":"M\u0026T6840SD","price":990.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0291\/5296\/8778\/files\/KF1white_on.jpg?v=1714540675"},{"product_id":"tradition-flowerpot-vp1-by-verner-panton-1968-polished-brass","title":"\u0026amp;TRADITION | フラワーポット VP1 ヴェルナー・パントン 1968年 - ポリッシュドブラス","description":"\u003cdiv class=\"css-vtp4co-Flex-CardBody e98mc9d2\"\u003e\n\n\u003csection class=\"css-vjp0cy-Container-StyledContainer e1tbg4613\"\u003e\n\u003cdiv class=\"css-1ym58dw-Flex e1ynszch0\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eフラワーポット ランプは、60 年代後半からフラワー パワー運動の代名詞となりました。慣習を打破し、平和と調和を促進するよりオープンで現代的な精神を取り入れることを反映しています。それが、デザイナーのヴァーナー パントンの考え方でした。彼は、当時最も先進的な才能の持ち主の 1 人でした。フラワーポット シリーズは、3 つのペンダントと 2 つのテーブル ランプを含む、さまざまなモデルで構成されており、すべて幅広い色彩で展開されています。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-1t1xzbx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"e1p9qtws0 css-19myvw8-Text-FlagText e1yb8qgl0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv class=\"css-2wvvpx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"e1p9qtws0 css-19myvw8-Text-FlagText e1yb8qgl0\"\u003e仕様:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-2wvvpx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"label\" data-v-cd0094ae=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specs\" data-v-cd0094ae=\"\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eカテゴリー\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eペンダント\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生産工程\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e2つのシェードは深絞り加工された金属で作られています\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e環境\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e屋内\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e3メートルの布製コード付きラッカー塗装金属\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e寸法\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e直径: 23cm\/9.1インチ、高さ: 16cm\/6.3インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e0.95キロ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e色\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eベージュレッド、ライトブルー、マスタード、レッドブラウン、グレーベージュ、ダークグリーン、ホワイト、ポリッシュ真鍮、ポリッシュステンレススチール、ポリッシュ銅、マットブラック、マットライトグレー、マットホワイト\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e電圧 (V)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e 220-240V – 50Hz\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源とエネルギー効率クラス\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eE27 最大40ワット\u003cbr\u003eこの照明器具はエネルギークラスA++～Eの電球と互換性があります。\u003cbr\u003e電球は付属しません。キャノピー付属\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eコードの長さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e300cm\/118.1インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e認定資格\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCE、IP20、クラスII\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eクリーニング手順\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e柔らかい乾いた布で拭いてください。掃除する前に必ず電源を切ってください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e梱包寸法と重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e高さ: 15.0cm\/5.9インチ、幅: 24.5cm\/9.6インチ、奥行き: 25.0cm\/9.8インチ、1.24kg \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-1t1xzbx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\n\u003csection class=\"css-1rs1kt-Container-StyledContainer e1tbg4613\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42116840161474,"sku":"M\u0026T7257SD","price":531.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0291\/5296\/8778\/products\/Flowerpot_VP1_brass-1200x1600.jpg?v=1655568037"},{"product_id":"tradition-flowerpot-vp1-by-verner-panton-1968-polished-stainless-steel","title":"\u0026amp;TRADITION | フラワーポット VP1 ヴェルナー・パントン 1968年 - ポリッシュ仕上げステンレススチール","description":"\u003cdiv class=\"css-vtp4co-Flex-CardBody e98mc9d2\"\u003e\n\n\u003csection class=\"css-vjp0cy-Container-StyledContainer e1tbg4613\"\u003e\n\u003cdiv class=\"css-1ym58dw-Flex e1ynszch0\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cspan\u003eフラワーポット ランプは、60 年代後半からフラワー パワー運動の代名詞となりました。慣習を打破し、平和と調和を促進するよりオープンで現代的な精神を取り入れることを反映しています。それが、デザイナーのヴァーナー パントンの考え方でした。彼は、当時最も先進的な才能の持ち主の 1 人でした。フラワーポット シリーズは、3 つのペンダントと 2 つのテーブル ランプを含む、さまざまなモデルで構成されており、すべて幅広い色彩で展開されています。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-1t1xzbx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"e1p9qtws0 css-19myvw8-Text-FlagText e1yb8qgl0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-2wvvpx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"e1p9qtws0 css-19myvw8-Text-FlagText e1yb8qgl0\"\u003e仕様:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-2wvvpx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"label\" data-v-cd0094ae=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specs\" data-v-cd0094ae=\"\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eカテゴリー\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eペンダント\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生産工程\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e2つのシェードは深絞り加工された金属で作られています\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e環境\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e屋内\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e3メートルの布製コード付きラッカー塗装金属\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e寸法\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e直径: 23cm\/9.1インチ、高さ: 16cm\/6.3インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e0.95キロ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e色\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eベージュレッド、ライトブルー、マスタード、レッドブラウン、グレーベージュ、ダークグリーン、ホワイト、ポリッシュ真鍮、ポリッシュステンレススチール、ポリッシュ銅、マットブラック、マットライトグレー、マットホワイト\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e電圧 (V)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e 220-240V – 50Hz\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源とエネルギー効率クラス\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eE27 最大40ワット\u003cbr\u003eこの照明器具はエネルギークラスA++～Eの電球と互換性があります。\u003cbr\u003e電球は付属しません。キャノピー付属\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eコードの長さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e300cm\/118.1インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e認定資格\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCE、IP20、クラスII\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eクリーニング手順\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e柔らかい乾いた布で拭いてください。掃除する前に必ず電源を切ってください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e梱包寸法と重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e高さ: 15.0cm\/5.9インチ、幅: 24.5cm\/9.6インチ、奥行き: 25.0cm\/9.8インチ、1.24kg \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-1t1xzbx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\n\u003csection class=\"css-1rs1kt-Container-StyledContainer e1tbg4613\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42116863361218,"sku":"M\u0026T7258SD","price":531.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0291\/5296\/8778\/products\/Flowerpot_VP1_steel-1200x1600.jpg?v=1655568836"},{"product_id":"tradition-flowerpot-vp9-by-verner-panton-1968-multiple-colours-available","title":"\u0026amp;TRADITION | フラワーポット VP9 ポータブル ヴェルナー・パントン 1968年 - 複数のカラーをご用意","description":"\u003cdiv class=\"css-vtp4co-Flex-CardBody e98mc9d2\"\u003e\n\n\u003csection class=\"css-vjp0cy-Container-StyledContainer e1tbg4613\"\u003e\n\u003cdiv class=\"css-1ym58dw-Flex e1ynszch0\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003e\u0026amp;Traditions のフラワーポット VP9 ポータブル ランプは、1968 年に Verner Panton がデザインした、時代を超えたエレガントでモダンなデザインです。ラッカー仕上げの金属構造は、どんな場所にも洗練された雰囲気をもたらし、調光可能な照明と USB 充電機能により実用性も確保しています。この上品なクラシックで、生活空間を高めましょう。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-1t1xzbx-Box e2xlyo30\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-1t1xzbx-Box e2xlyo30\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-1t1xzbx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-1t1xzbx-Box e2xlyo30\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-2wvvpx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"e1p9qtws0 css-19myvw8-Text-FlagText e1yb8qgl0\"\u003e仕様:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-2wvvpx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\n\u003cdiv data-v-cd0094ae=\"\" class=\"label\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-v-cd0094ae=\"\" class=\"specs\"\u003e\n\n\u003cdiv data-v-66dc56c9=\"\" class=\"accordion-item open\"\u003e\n\n\u003cdiv data-v-66dc56c9=\"\" class=\"text\"\u003e\n\n\u003cdiv data-v-66dc56c9=\"\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eカテゴリー\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eポータブルテーブルランプ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003e環境\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003cspan lang=\"EN-US\"\u003eこのランプは屋内専用です。屋外に持ち出すことはできますが、屋内で保管してください。クロームメッキと真鍮メッキは屋内専用です。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e寸法\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e直径: 16cm \/ 6.29インチ、高さ: 29.5cm \/ 11.6インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重さ\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e0.8キロ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"p1\"\u003e\u003cstrong\u003e電圧\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e充電入力: 5.0V、2A\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77 p1\"\u003e\u003cstrong\u003e光源\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e3W LEDボード\u003cbr\u003e光出力: 104ルーメン\u003cbr\u003e演色評価数: \u0026gt;90\u003cbr\u003e色温度（ケルビン）：2700K\u003cbr\u003e LED寿命: 50,000時間\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77 p1\"\u003e\u003cstrong\u003eバッテリー\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eフル充電時の動作時間: 10時間\u003cbr\u003e充電時間: 8時間\u003cbr\u003e交換可能な\u0026amp;Traditionバッテリー。\u0026amp;Traditionで購入できます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77 p1\"\u003e\u003cstrong\u003e調光機能\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e3つのレベル（100% – 50% – 20%）\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77 p1\"\u003e\u003cstrong\u003e充電ケーブル\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eマイクロUSB、200cm \/ 78.7インチ\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"グレーベージュ","offer_id":42614448095426,"sku":"MT7343SD","price":299.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false},{"title":"マスタードイエロー","offer_id":42614448292034,"sku":"MT7349SD","price":299.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"シグナルグリーン","offer_id":42614448423106,"sku":"MT7353SD","price":299.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"マット・ホワイト","offer_id":42614448160962,"sku":"MT7345SD","price":299.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"マットブラック","offer_id":42614448128194,"sku":"MT7344SD","price":299.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"朱赤","offer_id":42916567253186,"sku":"MT7391SD","price":299.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"コバルトブルー","offer_id":42916567187650,"sku":"MT7392SD","price":299.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"スイムブルー","offer_id":42916567318722,"sku":"MT7393SD","price":299.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false},{"title":"ダークプラム","offer_id":42916567285954,"sku":"MT7394SD","price":299.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"タンジーピンク","offer_id":42916567154882,"sku":"MT7395SD","price":299.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"ストーンブルー","offer_id":42614448390338,"sku":"MT7352SD","price":299.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"マットライトグレー","offer_id":43248763797698,"sku":"MT7355SD","price":299.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0291\/5296\/8778\/products\/Flowerpot-VP9-Swim-Blue_on-1200x1600.jpg?v=1708341627"},{"product_id":"tradition-p376-kf2-pendant-available-in-multiple-finishes","title":"\u0026amp;TRADITION | P376 KF2 ペンダント - マットホワイト","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eP376 ペンダント ランプは、Kastholm \u0026amp; Fabricius の繊細な建築的デザインを完璧に表現した例です。1963 年に考案されたこのランプは、5 つの同心円状のシェードがランプの中央に向かって曲線のグラデーションを描き、柔らかく拡散した光を放ちます。シェードの個別の配置とシルキーなアルミニウム仕上げが、象徴的でありながら魅惑的な統一感のある表現を生み出しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eカテゴリー\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eペンダント\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77 font-\"\u003e\u003cstrong\u003e環境\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e屋内\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e寸法\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e直径: 70cm\/27.6インチ、高さ: 28cm\/11.0インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e7キロ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e電圧\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e220-240V – 50Hz\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eE27 最大150W。\u003cbr\u003e電球は付属しません\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eコードの長さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e600cm\/157.5インチ\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":42908547776706,"sku":"MT7396SD","price":1790.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0291\/5296\/8778\/files\/KF2white_on.jpg?v=1774582301"},{"product_id":"tradition-flowerpot-vp8-wall-lamp-by-verner-panton-1968-multiple-colours-available","title":"\u0026amp;TRADITION | フラワーポット VP8 ウォールランプ ヴェルナー・パントン 1968年 - 複数のカラーをご用意","description":"\u003cdiv class=\"css-vtp4co-Flex-CardBody e98mc9d2\"\u003e\n\n\u003csection class=\"css-vjp0cy-Container-StyledContainer e1tbg4613\"\u003e\n\u003cdiv class=\"css-1ym58dw-Flex e1ynszch0\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cdiv class=\"description\" data-v-2f9d3e50=\"\"\u003e 1960 年代のデンマークデザインの常識を破った作品の中でも、象徴的なフォルムのヴェルナー・パントンのフラワーポットは、現在 7 種類のモデルからなるシリーズで販売されています。VP8 は、象徴的なフォルムのフラワーポットを壁掛けランプにアレンジしたもので、廊下や読書コーナーを飾ったり、ベッドサイド テーブルの上に吊るしたりするのに最適です。 \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-1t1xzbx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"e1p9qtws0 css-19myvw8-Text-FlagText e1yb8qgl0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-2wvvpx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"e1p9qtws0 css-19myvw8-Text-FlagText e1yb8qgl0\"\u003e仕様:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-2wvvpx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\n\u003cdiv data-v-cd0094ae=\"\" class=\"label\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-v-cd0094ae=\"\" class=\"specs\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eカテゴリー\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e壁灯\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e環境\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e屋内\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e寸法\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e直径: 23cm \/ 9.1インチ、高さ: 35.5cm \/ 14インチ\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003e梱包寸法と重量\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e高さ: 53cm \/ 20.7インチ、幅: 37cm \/ 14.7インチ、奥行き: 33cm \/ 13インチ、2.5kg\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重さ\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e1.3キロ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003e技術仕様\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e電圧 220-240V – 50Hz、IP20、クラス II\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e技術仕様\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e電圧 220-240V – 50Hz、IP20、クラス II\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源とエネルギー効率クラス\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eE27 最大40W。\u003cbr\u003e電球は付属しておりません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eコードの長さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e200cm\/78.7インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e認定資格\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eCE、LVD、RoHs \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"シグナルグリーン","offer_id":43578641776834,"sku":"MT7460SD","price":499.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"朱赤","offer_id":43578641449154,"sku":"MT7454SD","price":499.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"グレーベージュ","offer_id":43578641481922,"sku":"MT7455SD","price":499.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"マスタードイエロー","offer_id":43578641514690,"sku":"MT7456SD","price":499.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"マットブラック","offer_id":43578641547458,"sku":"MT7457SD","price":499.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"マット・ホワイト","offer_id":43578641612994,"sku":"MT7458SD","price":499.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"マットライトグレー","offer_id":43578641744066,"sku":"MT7459SD","price":499.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0291\/5296\/8778\/files\/FlowerpotVP8SignalGreen_on_front.jpg?v=1743521197"},{"product_id":"tradition-flowerpot-vp10-by-verner-panton-1968-multiple-colours-available","title":"\u0026amp;TRADITION | フラワーポット VP10 ヴェルナー・パントン 1968年 - 複数のカラーをご用意","description":"\u003cdiv class=\"css-vtp4co-Flex-CardBody e98mc9d2\"\u003e\n\n\u003csection class=\"css-vjp0cy-Container-StyledContainer e1tbg4613\"\u003e\n\u003cdiv class=\"css-1ym58dw-Flex e1ynszch0\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cspan\u003eフラワーポット ランプは、60 年代後半からフラワー パワー運動の代名詞となりました。慣習を打破し、平和と調和を促進するよりオープンで現代的な精神を取り入れることを反映しています。それが、デザイナーのヴァーナー パントンの考え方でした。彼は、当時最も先進的な才能の持ち主の 1 人でした。フラワーポット シリーズは、3 つのペンダントと 2 つのテーブル ランプを含む、さまざまなモデルで構成されており、すべて幅広い色彩で展開されています。\u003c\/span\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-1t1xzbx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\n\u003cspan class=\"e1p9qtws0 css-19myvw8-Text-FlagText e1yb8qgl0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-2wvvpx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"e1p9qtws0 css-19myvw8-Text-FlagText e1yb8qgl0\"\u003e仕様:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-2wvvpx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\n\u003cdiv data-v-cd0094ae=\"\" class=\"label\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-v-cd0094ae=\"\" class=\"specs\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eカテゴリー\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eペンダント\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生産工程\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e2つのシェードは深絞り加工された金属で作られています\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e環境\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e屋内\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e3メートルの布製コード付きラッカー塗装金属\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e寸法\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e直径: 16cm\/6インチ 高さ: 12.7cm\/5インチ\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e0.55キロ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e電圧 (V)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e 220-240V – 50Hz\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源とエネルギー効率クラス\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eG9 最大 5W LED\u003cbr data-mce-fragment=\"1\"\u003e電球は付属しておりません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cstrong style=\"font-family: -apple-system, BlinkMacSystemFont, 'San Francisco', 'Segoe UI', Roboto, 'Helvetica Neue', sans-serif; font-size: 0.875rem;\"\u003eコードの長さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e300cm\/118.1インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e認定資格\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCE、IP20、クラスII\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eクリーニング手順\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e柔らかい乾いた布で拭いてください。掃除する前に必ず電源を切ってください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e梱包寸法と重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e高さ: 15.0cm\/5.9インチ、幅: 24.5cm\/9.6インチ、奥行き: 25.0cm\/9.8インチ、1.24kg \u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"UTF-8\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-1t1xzbx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\n\u003csection class=\"css-1rs1kt-Container-StyledContainer e1tbg4613\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"コバルトブルー","offer_id":44378750156994,"sku":"MT7522SD","price":270.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"スイムブルー","offer_id":44378750189762,"sku":"MT7523SD","price":270.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"ダークプラム","offer_id":44378750255298,"sku":"MT7524SD","price":270.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"朱赤","offer_id":44378750320834,"sku":"MT7525SD","price":270.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"タンジーピンク","offer_id":44378750353602,"sku":"MT7526SD","price":270.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"マスタードイエロー","offer_id":44378750419138,"sku":"MT7527SD","price":270.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"シグナルグリーン","offer_id":44378750484674,"sku":"MT7528SD","price":270.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"グレーベージュ","offer_id":44378750517442,"sku":"MT7529SD","price":270.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false},{"title":"マットライトグレー","offer_id":44378750550210,"sku":"MT7530SD","price":270.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"黒と白のパターン","offer_id":44378750582978,"sku":"MT7531SD","price":440.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"ストーンブルー","offer_id":44378750615746,"sku":"MT7532SD","price":270.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"マットブラック","offer_id":44378750648514,"sku":"MT7533SD","price":270.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"マット・ホワイト","offer_id":44378750681282,"sku":"MT7534SD","price":270.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"磨き真鍮","offer_id":44378750714050,"sku":"MT7535SD","price":440.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"ポリッシュスチール","offer_id":44378750746818,"sku":"MT7536SD","price":440.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0291\/5296\/8778\/files\/Mustard_on_63fae0d1-98e9-4763-baa7-b47d20fd1aeb.jpg?v=1715583053"},{"product_id":"tradition-p376-kf1-pendant-aluminum","title":"\u0026amp;TRADITION | P376 KF1 ペンダント - アルミニウム","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eP376 ペンダント ランプは、Kastholm \u0026amp; Fabricius の繊細な建築的デザインを完璧に表現した例です。1963 年に考案されたこのランプは、5 つの同心円状のシェードがランプの中央に向かって曲線のグラデーションを描き、柔らかく拡散した光を放ちます。シェードの個別の配置とシルキーなアルミニウム仕上げが、象徴的でありながら魅惑的な統一感のある表現を生み出しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eカテゴリー\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eペンダント\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生産工程\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eシェードは手紡ぎのアルミニウムで作られています\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e環境\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e屋内\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e漆塗りの金属と布のコード\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e寸法\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e直径: 47.5cm\/18.7インチ、高さ: 19cm\/7.5インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e3.70キロ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e色\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eマットホワイト、アルミニウム\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e電圧\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e220-240V 50Hz\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源とエネルギー効率クラス\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eE27 最大100W。照明器具はエネルギークラスA++～Eの電球と互換性があります。\u003cbr\u003e電球は付属しません\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eコードの長さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e400cm \/ 236.2インチ\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003cstrong\u003e認定資格\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCE、IP20、クラスII\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44534846783682,"sku":"MT7575SD","price":990.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0291\/5296\/8778\/files\/KF1Aluminum_off.jpg?v=1714543213"},{"product_id":"tradition-p376-kf2-pendant-aluminum","title":"\u0026amp;TRADITION | P376 KF2 ペンダント - アルミニウム","description":"\u003cp\u003e\u003cspan data-mce-fragment=\"1\"\u003eP376 ペンダント ランプは、Kastholm \u0026amp; Fabricius の繊細な建築的デザインを完璧に表現した例です。1963 年に考案されたこのランプは、5 つの同心円状のシェードがランプの中央に向かって曲線のグラデーションを描き、柔らかく拡散した光を放ちます。シェードの個別の配置とシルキーなアルミニウム仕上げが、象徴的でありながら魅惑的な統一感のある表現を生み出しています。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eカテゴリー\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eペンダント\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77 font-\"\u003e\u003cstrong\u003e環境\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e屋内\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e寸法\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e直径: 70cm\/27.6インチ、高さ: 28cm\/11.0インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e7キロ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e電圧\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e220-240V – 50Hz\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eE27 最大150W。\u003cbr\u003e電球は付属しません\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eコードの長さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e600cm\/157.5インチ\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"Aluminum (Preorder please enquire on current lead time)","offer_id":46521595363522,"sku":"MT7576SD","price":1790.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0291\/5296\/8778\/files\/KF2Aluminum_off.jpg?v=1714543290"},{"product_id":"ville-av34-anderssen-voll-2024","title":"\u0026amp;Tradition | Ville AV34 - アウトドアアームチェア - ウォームブラック","description":"\u003cp\u003e自然と素材を讃えたアンダーセン＆ヴォルのアウトドアコレクション、ヴィルは、堅牢さと柔らかさを兼ね備えた屋外での暮らしを演出します。ヴィルのアームチェアには、「しっかりとした温かい握手」に例えられるチーク材が選ばれ、心地よい感触と、ポリエステルのウェビングが快適で体温に順応する能力を備えています。ホスピタリティの場や寒い季節の自宅でのユニークなニーズに合わせて直感的にデザインされたヴィルのアームチェアは、最大 8 個まで積み重ねることができます。 \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv data-v-bdc97912=\"\" class=\"headline\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font-621c84d04e1b0\"\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e在庫状況とリードタイムは異なる場合があるため、クライアントケアにお問い合わせください。\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-v-bdc97912=\"\" class=\"text\"\u003e\n\n\u003cdiv data-v-bdc97912=\"\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003e製品説明\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eアウトドア用アームチェア\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003e環境\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e屋外\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e寸法\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e高さ: 79cm \/ 31インチ\u003cbr\u003e幅: 67cm \/ 26インチ\u003cbr\u003e直径: 59cm \/ 23インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e座席の高さ: 46cm \/ 18インチ\u003cbr\u003e座席幅: 42cm \/ 17インチ\u003cbr\u003eアームレスト高さ: 62cm \/ 24インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重さ\u003c\/strong\u003e\u003cstrong\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e9.5kg\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eグライダー\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eプラスチック製グライダー\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv data-v-bdc97912=\"\" class=\"text\"\u003e\n\n\u003cdiv data-v-bdc97912=\"\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品素材\u003c\/strong\u003e \u003cbr\u003e粉体塗装スチール、ポリエステルストラップ、チーク材。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003e生産工程\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e金属は切断、成形、溶接され、粉体塗装されます。椅子の座面のウェビングは手作業でウェビングされ、ほつれないように熱いナイフで形にカットされます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e仕上げ\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e温かみのある黒\u003cbr\u003eブロンズグリーン\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"ウォームブラック","offer_id":44537424183490,"sku":"MT7577SD","price":899.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0291\/5296\/8778\/files\/Ville_AV34_Warm_Black_w_Teak.jpg?v=1715259309"},{"product_id":"tradition-ville-av33-outdoor-side-chair-warm-black","title":"\u0026amp;Tradition | Ville AV33 アウトドア サイドチェア - ウォームブラック","description":"\u003cdiv class=\"product-panel__body mt-n2\"\u003e\n\n\u003carticle itemprop=\"description\"\u003e\n\u003cp\u003e \u0026amp;Tradition の Ville AV33 アウトドア サイド チェアは、控えめながらも頑丈なスチール フレームに載った、洗練されたスタッキング可能なパティオ チェアです。ポリエステル ストラップで編まれたチェアの座面は、座る人の体型や体温に合わせて柔軟にフィットし、快適です。完全なセットとして、Ville チェアと同シリーズのテーブルを組み合わせてみてください。Ville アウトドア チェアは、最大 8 脚まできれいに積み重ねられるため、限られたスペースでも簡単に収納できます。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003eノルウェーのデュオ、アンダーセン＆ヴォルがデザインした Ville コレクションは、アウトドアの素晴らしさ、素材の豊かさ、そして屋外での生活の楽しさを表現しています。耐久性と機能性に優れた Ville シリーズのパティオ家具は、太陽の下でのゆったりとした朝食や、屋外でのリラックスした食事の雰囲気を演出し、プライベートパティオやバルコニーだけでなく、ホテルやレストランのテラスにも適しています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e在庫状況とリードタイムは異なる場合があるため、クライアントケアにお問い合わせください。\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003c\/article\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"headline\" data-v-bdc97912=\"\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font-621c84d04e1b0\"\u003e仕様\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e色\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e黒\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e幅\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e52センチメートル\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e深さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e59センチメートル\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e身長\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e79センチメートル\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eシート高\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e46センチメートル\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eフレーム素材\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e粉体塗装スチール\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eシート素材\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eポリエステルストラップ\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003e積み重ね可能\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eはい\u003cbr\u003e\u003cstrong\u003eノート\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eプラスチック製のグライダー。\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":44537429065922,"sku":"MT7578SD","price":799.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0291\/5296\/8778\/files\/Ville_AV33_Warm_Black_Front.webp?v=1714703919"},{"product_id":"tradition-ville-av26-anderssen-voll-2024","title":"\u0026amp;Tradition | Ville AV26 テーブル - 屋外用 - チーク材 \u0026amp; ウォームブラック","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e自然と素材を讃えた Anderssen \u0026amp; Voll のアウトドア コレクション Ville は、堅牢性と柔らかさを兼ね備えた屋外での暮らしを演出します。2 つのテーブル サイズのうち大きい方の AV26 は、接客場所や広い住宅環境の両方に適しています。木材を使用したこのテーブル トップはチーク材で作られており、温かみのある心地よい表面になっています。オイルを塗ったり、そのままにしたりして、個人の好みに合わせて選ぶことができます。 \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e在庫状況とリードタイムは異なる場合があるため、クライアントケアにお問い合わせください。\u003c\/strong\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003cdiv data-v-bdc97912=\"\" class=\"headline\"\u003e\n\n\u003ch3 class=\"font-621c84d04e1b0\"\u003e仕様\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-v-bdc97912=\"\" class=\"text\"\u003e\n\n\u003cdiv data-v-bdc97912=\"\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003e製品説明\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e屋外ダイニングテーブル\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77 font-\"\u003e\u003cstrong\u003e環境\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e屋外\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e寸法\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e高さ: 73 cm\/29インチ\u003cbr\u003e幅: 220 cm\/86インチ\u003cbr\u003e直径: 90 cm\/35 インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e44キロ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eグライダー\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eプラスチック製グライダー\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv data-v-bdc97912=\"\" class=\"text\"\u003e\n\n\u003cdiv data-v-bdc97912=\"\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品素材\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eチーク材と粉体塗装スチール。\u003cbr\u003eこの製品にはいかなる殺生物剤も使用されていません。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003e生産工程\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e金属は切断、成形、溶接され、粉体塗装されます。チーク材は形を整えるために製材され、その後研磨され、処理されずに滑らかに残されます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e仕上げ\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e温かみのある黒\u003cbr\u003eブロンズグリーン\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"ウォームブラック","offer_id":44537456328898,"sku":"MT7580SD","price":2985.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0291\/5296\/8778\/files\/Ville_AV26_Warm_Black_w_Teak_84541b3a-6e52-46f9-9eef-6178c7422577.jpg?v=1715257519"},{"product_id":"tradition-ville-av25-anderssen-voll-2024","title":"\u0026amp;Tradition | Ville AV25 テーブル - 屋外用 - チーク材 \u0026amp; ウォームブラック","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e自然と素材を讃えた Anderssen \u0026amp; Voll のアウトドア コレクション Ville は、堅牢性と柔らかさを兼ね備えた屋外での暮らしを演出します。2 つのテーブル サイズのうち大きい方の AV26 は、接客場所や広い住宅環境の両方に適しています。木材を使用したこのテーブル トップはチーク材で作られており、温かみのある心地よい表面になっています。オイルを塗ったり、そのままにしたりして、個人の好みに合わせて選ぶことができます。 \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e在庫状況とリードタイムは異なる場合があるため、クライアントケアにお問い合わせください。\u003c\/strong\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003cdiv data-v-bdc97912=\"\" class=\"headline\"\u003e\n\n\u003ch3 class=\"font-621c84d04e1b0\"\u003e\u003c\/h3\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv data-v-bdc97912=\"\" class=\"text\"\u003e\n\n\u003cdiv data-v-bdc97912=\"\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003e製品説明\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e屋外ダイニングテーブル\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77 font-\"\u003e\u003cstrong\u003e環境\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e屋外\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e寸法\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e高さ:73 cm \/29インチ\u003cbr\u003e幅: 150 cm \/ 59インチ\u003cbr\u003e直径: 90 cm \/ 35 インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e32キロ\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eグライダー\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eプラスチック製グライダー\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv data-v-bdc97912=\"\" class=\"text\"\u003e\n\n\u003cdiv data-v-bdc97912=\"\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品素材\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eチーク材と粉体塗装スチール。この製品にはいかなる殺生物剤も使用されていません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003e生産工程\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e金属は切断、成形、溶接され、粉体塗装されます。チーク材は形を整えるために製材され、その後研磨され、処理されずに滑らかに残されます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e仕上げ\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e温かみのある黒\u003cbr\u003eブロンズグリーン\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"ウォームブラック","offer_id":44537465536706,"sku":"MT7581SD","price":2479.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0291\/5296\/8778\/files\/Ville_AV25_Warm_Black_w_Teak.jpg?v=1715257620"},{"product_id":"tradition-ville-av28-bench-outdoor","title":"\u0026amp;Tradition | Ville AV28 ベンチ - 屋外用 - チーク材 \u0026amp; ウォームブラック","description":"\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e自然と素材を讃えた Anderssen \u0026amp; Voll のアウトドア コレクション Ville は、堅牢性と柔らかさを兼ね備えた屋外での暮らしを演出します。2 つのテーブル サイズのうち大きいほうの AV28 は、接客場所や広い住宅環境の両方に適しています。木材を使用したこのテーブル トップはチーク材で作られており、温かみのある心地よい表面になっています。オイルを塗ったり、そのままにしたりして、個人の好みに合わせて選ぶことができます。\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\n\u003cstrong\u003e在庫状況とリードタイムは異なる場合があるため、クライアントケアにお問い合わせください。\u003c\/strong\u003e \n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003cstrong\u003e\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"product-description\"\u003e\n\n\u003cdiv data-v-bdc97912=\"\" class=\"text\"\u003e\n\n\u003cdiv data-v-bdc97912=\"\"\u003e\n\n \u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003e製品説明\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e屋外ダイニングテーブル\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77 font-\"\u003e\u003cstrong\u003e環境\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e屋外\u003c\/p\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003cdiv class=\"wrap-content list-items-wrap\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"additional-attributes-wrapper table-wrapper\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"box-sx\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"dimensione\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"attribute-name\"\u003e\u003cstrong\u003eサイズ\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"attribute-value\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e長さ180cm - 幅40cm - 高さ46cm \u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cbr\u003e\n\u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eグライダー\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eプラスチック製グライダー\u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv data-v-bdc97912=\"\" class=\"text\"\u003e\n\n\u003cdiv data-v-bdc97912=\"\"\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e製品素材\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eチーク材と粉体塗装スチール。この製品にはいかなる殺生物剤も使用されていません。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003e生産工程\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e金属は切断、成形、溶接され、粉体塗装されます。チーク材は形を整えるために製材され、その後研磨され、処理されずに滑らかに残されます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e仕上げ\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003e温かみのある黒\u003cbr\u003eブロンズグリーン\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"ウォームブラック","offer_id":44537472614594,"sku":"MT7582SD","price":1490.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0291\/5296\/8778\/files\/ville-bench-tradition8-4659.jpg?v=1714704585"},{"product_id":"tradition-alima-nds1-note-design-studio-2022","title":"\u0026amp;Tradition | Alima NDS1 オフィストロリー","description":"\u003cp\u003e在宅勤務の「クリエイティブなカオス」にインスピレーションを得て、Note Design Studio は雑誌、絵、オブジェのコレクションを収納する収納ユニットを作ることにしました。その結果、表面に特徴的な V 字型のデザインが組み込まれた洗練されたトロリーが誕生しました。このトロリーにより、積み重ねた本を簡単に収納、展示できます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e在庫状況とリードタイムは異なる場合があるため、クライアントケアにお問い合わせください。\u003c\/strong\u003e \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv data-v-bdc97912=\"\" class=\"text\"\u003e\n\n\u003cdiv data-v-bdc97912=\"\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eカテゴリー\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eトロリー\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003e環境\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e屋内\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003e寸法\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e高さ: 59.4cm\/23.39インチ 幅: 89.9cm\/35.39インチ 奥行き: 41.9cm\/16.50インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003e重さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eトロリー：8kg\u003cbr\u003eトレイ: 2kg \u003c\/p\u003e\n\n\u003cdiv data-v-bdc97912=\"\" class=\"text\"\u003e\n\n\u003cdiv data-v-bdc97912=\"\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003e製品素材\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eトロリー：レザー、スチール\u003cbr\u003eトレイ：ベニヤ、無垢材\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003e生産工程\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eトロリーは曲げて溶接したチューブで作られており、ハンドルの周りに革紐が丁寧に編み込まれています。木製トレイはベニヤ板と無垢材のミル加工されたエッジで作られています。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp class=\"font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003e金属仕上げ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eクロム\u003cbr\u003e黒\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e木製仕上げ\u003cbr\u003e\u003c\/strong\u003eラッカー塗装オーク\u003cbr\u003e漆塗りのウォールナット\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"ブラック＆ラッカー仕上げオーク","offer_id":44537509052610,"sku":"MT7570SD","price":1455.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"ブラック＆ラッカー仕上げのウォールナット","offer_id":44537509085378,"sku":"MT7571SD","price":1455.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"クローム＆ラッカー仕上げオーク","offer_id":44537482903746,"sku":"MT7572SD","price":1615.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"クローム＆ラッカー仕上げのウォールナット","offer_id":44537482936514,"sku":"MT7573SD","price":1615.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0291\/5296\/8778\/files\/Alima_NDS1_Chrome_w-_Walnut_Tray_Side-p.jpg?v=1715245260"},{"product_id":"tradition-rotate-trolley-sc73","title":"\u0026amp;Tradition | 回転トロリー SC73 - 複数の仕上げ","description":"\u003cp\u003eRotate は、控えめな外観とは裏腹に、非常に機能的なデザインです。オフィス用トロリーからベッドサイドテーブル、バスルームの収納ユニットまで、さまざまな用途に合うように設計されたこの非対称の製品は、どんなスペースにも設置できます。最大限の適応性を確保するため、目立たない車輪が付いており、ある場所から次の場所へ素早く簡単に移動できます。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cstrong\u003e在庫状況とリードタイムは異なる場合があるため、クライアントケアにお問い合わせください。\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e仕様\u003c\/strong\u003e:\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e高さ: 59cm\/23.23インチ 幅: 35cm\/13.78インチ 奥行き: 35cm\/13.78インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e重量: 14.75 kg\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e鋼鉄\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e製造工程：回転トロリーは1枚の金属板から作られ、それを2つに切断して曲げ、最後に2つの部分を溶接して粉体塗装します。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003eカラー: テラコッタ、ハンター、アイボリー、メルロー\u003c\/p\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"テラコッタ","offer_id":44542832509122,"sku":"MT7583SD","price":674.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"猟師","offer_id":44542832541890,"sku":"MT7584SD","price":674.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"象牙","offer_id":44542832574658,"sku":"MT7585SD","price":674.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false},{"title":"メルロー","offer_id":44542832607426,"sku":"MT7586SD","price":674.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Stone Grey (Preorder, please enquire on current lead time)","offer_id":45176211669186,"sku":"MT7811SD","price":674.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Dark Plum (Preorder, please enquire on current lead time)","offer_id":45176212029634,"sku":"MT7812SD","price":674.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Cobalt Blue (Preorder, please enquire on current lead time)","offer_id":45176212390082,"sku":"MT7813SD","price":674.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0291\/5296\/8778\/files\/TR42000004.jpg?v=1715583315"},{"product_id":"tradition-montera-table-lamp-jh42-multiple-colours-available","title":"\u0026amp;TRADITION | フラワーポット VP3 ヴェルナー・パントン 1969年 - 複数のカラーをご用意","description":"\u003cdiv class=\"css-vtp4co-Flex-CardBody e98mc9d2\"\u003e\n\n\u003csection class=\"css-vjp0cy-Container-StyledContainer e1tbg4613\"\u003e\n\u003cdiv class=\"css-1ym58dw-Flex e1ynszch0\"\u003e\n\n\u003cdiv\u003e\n\n\u003cp\u003e 1969 年 Verner Panton のフラワーポット VP3 は、モダンなインテリアにぴったりのスタイリッシュで時代を超越した作品です。洗練されたラッカー仕上げのメタルが特徴で、ミッドセンチュリー モダン デザインを上品に取り入れ、どんな空間にもクラシックでありながら大胆な印象を与えます。職人技の結晶であり、芸術の世界への賛歌であるこのフラワーポットは、どんな家にも優雅さをもたらします。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e \u003cspan\u003e1969年にヴァーナー・パトンによって設計されました。\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-1t1xzbx-Box e2xlyo30\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n \u003cdiv class=\"css-2wvvpx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"e1p9qtws0 css-19myvw8-Text-FlagText e1yb8qgl0\"\u003e仕様:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e \u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"css-2wvvpx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\n\u003cdiv class=\"label\" data-v-cd0094ae=\"\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\n\u003cdiv class=\"specs\" data-v-cd0094ae=\"\"\u003e\n\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eカテゴリー\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e電気スタンド\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e生産工程\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e2つのシェードは紡績金属で作られています\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e環境\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e屋内\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e材料\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e2mの透明PVCコード付きラッカー塗装金属、真鍮またはステンレス鋼\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e寸法\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e高さ: 50cm\/19.7インチ、直径: 23cm\/9.1インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e重さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e4.5キロ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e電圧 (V)\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e 220-240V – 50Hz\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e光源とエネルギー効率クラス\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eE27 最大40ワット\u003cbr\u003eこの照明器具はエネルギークラスA++～Eの電球と互換性があります。\u003cbr\u003e電球は付属しません\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eコードの長さ\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e200cm\/78.7インチ\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e認定資格\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003eCE、IP20、クラスII\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003eクリーニング手順\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e柔らかい乾いた布で拭いてください。掃除する前に必ず電源を切ってください。\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cstrong\u003e梱包寸法と重量\u003c\/strong\u003e\u003cbr\u003e高さ: 45cm\/17.7インチ、幅: 29cm\/11.4インチ、奥行き: 26cm\/10.23インチ、重量: 5.58kg\u003c\/p\u003e\n\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003eこの商品には EU プラグが取り付けられており、オーストラリアのアダプター (付属) が必要になります。\u003c\/p\u003e\n\n \u003cp\u003e\u003c\/p\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\n\u003c\/div\u003e\n\n\u003c\/section\u003e\n\n\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026Tradition","offers":[{"title":"Forest \u0026 Sky (In Stock)","offer_id":44721994236098,"sku":"MT7601SD","price":989.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Amber \u0026 Ruby (Estimated lead time: 8 weeks)","offer_id":44721994268866,"sku":"MT7602SD","price":989.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0291\/5296\/8778\/files\/AB677-B491-AH17_650x_65d8c690-b0ec-443e-aba9-6822f4695c34.jpg?v=1726303423"},{"product_id":"tradition-lato-ln8-luca-nichetto-2018","title":"\u0026TRADITION | Lato LN8 Table by Luca Nichetto 2018","description":"\u003cdiv class=\"css-vtp4co-Flex-CardBody e98mc9d2\"\u003e\n\u003csection class=\"css-vjp0cy-Container-StyledContainer e1tbg4613\"\u003e\n\u003cdiv class=\"css-1ym58dw-Flex e1ynszch0\"\u003e\n\u003cp\u003eAt first glance, Lato resembles a sculpture, with its slim, oval or round table top balanced by an oval-shaped base. Striking, graphic and poetic, its purity of form is proof that simple is sophisticated. With Lato, Nichetto wanted to keep the simplicity and streamline into a timeless side table in a style that could easily be the centre of attention. Since its release the Lato table’s base has been available in either Emperador Marble or Crema Diva Marble, but the latest addition now sees its sculptural form offered in a green tinted, Verde Alpe Marble with a Deep green powder coated steel tabletop.\u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp\u003e\u003cmeta charset=\"utf-8\"\u003e\u003cspan\u003ePlease note that \u003c\/span\u003e\u003cem\u003emarble\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e is a natural material, so each \u003c\/span\u003e\u003cem\u003etable\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e is has its unique variations in color and \u003c\/span\u003e\u003cem\u003evein\u003c\/em\u003e\u003cspan\u003e patterns.\u003c\/span\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"css-1t1xzbx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\u003cspan class=\"e1p9qtws0 css-19myvw8-Text-FlagText e1yb8qgl0\"\u003e\u003c\/span\u003e\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"css-2wvvpx-Box e2xlyo30\"\u003e\u003cstrong\u003e\u003cspan class=\"e1p9qtws0 css-19myvw8-Text-FlagText e1yb8qgl0\"\u003eSpecifications:\u003c\/span\u003e\u003c\/strong\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"css-2wvvpx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\u003cdiv data-v-cd0094ae=\"\" class=\"label\"\u003e\u003cbr\u003e\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv data-v-cd0094ae=\"\" class=\"specs\"\u003e\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eProduct Description \u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003eSide table\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eEnvironment\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003eIndoor\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eDimensions\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003eH: 50 cm \/ 19.7 in Ø: 40 cm \/ 15.7 in \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eWeight\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e19.5 kg\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eProduct Material\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003eMarble with steel or FSC® 100% certified lacquered wood veneer\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eProduction Process\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003eThe marble is turned into shape on a lathe and then honed to a semi-matt finish. The frame is made from powder coated steel and the tabletop is made from either powder coated steel or wood veneer.\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eMetal Finishes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003eIvory \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003eWarm Black\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003eDeep Green\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003e\u003cstrong\u003eBase Finishes\u003c\/strong\u003e\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003eEmperador marble \u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003eCrema Diva marble\u003c\/p\u003e\n\u003cp class=\"font- font-5d761f9bbfd77\"\u003eVerde Alpi Marble\u003c\/p\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003cdiv class=\"css-1t1xzbx-Box e2xlyo30\"\u003e\n\u003csection class=\"css-1rs1kt-Container-StyledContainer e1tbg4613\"\u003e\u003c\/section\u003e\n\u003cbr\u003e\n\u003c\/div\u003e\n\u003c\/section\u003e\n\u003c\/div\u003e","brand":"\u0026TRADITION","offers":[{"title":"Ivory (Crema Diva Marble) In Stock","offer_id":44796247310530,"sku":"MT7667SD","price":945.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Warm Black (Emparador Marble) Preorder please enquire on current lead time","offer_id":44796247343298,"sku":"MT7668SD","price":945.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true},{"title":"Deep Green (Verde Alpi Marble) In Stock","offer_id":44796247376066,"sku":"MT7669SD","price":945.0,"currency_code":"AUD","in_stock":true}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0291\/5296\/8778\/files\/155AndTradition_iso_TH-2.jpg?v=1754468323"}],"url":"https:\/\/www.mrandmrsdesigner.com\/ja-no\/collections\/tradition\/colour-silver.oembed","provider":"MR AND MRS DESIGNER","version":"1.0","type":"link"}